Übersetzen Spanisch Arabisch سادس فلوريد الكبريت

relevante Treffer

• el azufre (n.) , m
  كبريت
  mehr ...
• el fluoruro (n.) , m
  فلوريد
  mehr ...

Textbeispiele

• Total de emisiones antropógenas de CH4, incluido el sector uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura, 1990 y 1997-2003
  (د) انبعاثات سادس فلوريد الكبريت فقط لعام 1990.
• Dieciocho Partes (el 15%) facilitaron estimaciones de los hidrofluorocarburos (HFC), los perfluorocarburos (PFC) y/o el hexafluoruro de azufre (SF6).
  وقدم 18 طرفاً (15 في المائة) تقديرات الهيدروفلوروكربون، والهيدروكربون المشبع بالفلور، و/أو سـادس فلوريد الكبريت.
• b Las estimaciones de las emisiones de la Comunidad Europea se consignan por separado de las de sus Estados miembros.
  (ب) انبعاثات الهيدروكربون المشبع بالفلور وسادس فلوريد الكبريت فقط لعام 1990.
• a Para esta Parte, en lugar de los datos correspondientes al sector UTS se utilizan los datos de las emisiones/absorciones del sector CUTS; cuando se preparó este documento no se disponía de datos de UTS.
  (ه‍) سنة الأساس لانبعاثات مركبات الهيدروكربون المشبع بالفلور وسادس فلوريد الكبريت فقط (1985-1987).
• c Las estimaciones de las emisiones de la Comunidad Europea se consignan por separado de las de sus Estados miembros.
  (ز) انبعاثات مركبات الهيدروفلوروكربون وسادس فلوريد الكبريت فقط في الفترة 1997-2003.
• Total de emisiones antropógenas de N2O, incluido el sector uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura, 1990 y 1997-2003
  (ي) انبعاثات الهيدروكربون المشبع بالفلور وسادس فلوريد الكبريت فقط لعام 1990.
• a Para esta Parte, en lugar de los datos correspondientes al sector UTS se utilizan los datos de las emisiones/absorciones del sector CUTS; cuando se preparó este documento no se disponía de datos de UTS.
  (ك) مركبات الهيدروفلوروكربون وسادس فلوريد الكبريت فقط في الفترة 1997-2003.
• c Las estimaciones de las emisiones de la Comunidad Europea se consignan por separado de las de sus Estados miembros.
  (م) انبعاثات الهيدروكربون المشبع بالفلور وسادس فلوريد الكبريت فقط لعام 1990.
• Dieciocho Partes (el 15%) proporcionaron estimaciones de los HFC, los PFC y/o el SF6.
  وقدم 18 طرفاً (15 في المائة) تقديرات لمركبات الهيدروفلوروكربون و/أو الهيدروكربون المشبعة بالفلور و/أو سادس فلوريد الكبريت.
• Los nuevos cálculos de las Partes arrojaron valores menores respecto del SF6 o los PFC.
  وأفضت إعادة الحسابات التي أجراها 4 أطراف إلى قيم أقل بالنسبة إلى سادس فلوريد الكبريت أو الهيدروكربونات المشبعة بالفلور.